Перевод фразы «Burning the midnight oil» с английского на русский.

Burning the midnight oil

Знакомая студентам ситуация – засиживаться допоздна, усердно учиться, работать.

Дословный перевод

Засиделись

Примеры

We burned the midnight oil for three nights in order to study for the exam.
Мы три ночи учились подолгу, чтобы подготовиться к экзамену.

Jim has to burn the midnight oil to pass that exam.
Джим засиживаться допоздна, чтобы сдать экзамен.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61918 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53644 просмотра
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 36158 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 13356 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10025 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9169 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7547 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6949 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6886 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6779 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: