by leaps and bounds
— Дословный перевод
на дрожжах
Перевод
очень быстро, стремительно, быстрыми темпами
Словосочетания
by leaps and bounds — скачкообразно
move by leaps and bounds — продвигаться вперёд скачками
moving by leaps and bounds — продвигающийся вперёд скачками; продвижение вперёд скачками
transportation by leaps and bounds — перенос наносов сольтацией; перенос сальтацией
Пример
The construction of the new airport is progressing by leaps and bounds.
Строительство нового аэропорта продвигается быстрыми темпами.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49190 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29492 просмотра
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28113 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14525 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12222 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11188 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10826 просмотров
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10633 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10015 просмотров
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9986 просмотров