Перевод фразы «check for» с английского на русский.

check for

гл.
проверять, проверить
(check)

Словосочетания
check for — производить проверку на
check for fit — проверять на плотность посадки
check for wear — проверить наличие износа; проверить степень износа; проверять на износ
check for zero — выверка нуля
check for leaks — проверять герметичность
check for error — проверять на наличие ошибок
check for loose — остукивать кровлю и бока выработки с целью обнаружения возможных отслоений породы
check for estrus — выявлять охоту
check for errors — проверять наличие ошибок; корректировать; исправлять
check for leakage — проверять на наличие утечки; проверять на герметичность
Примеры

 I think I'll take a rain check for today. 

Боюсь, что сегодня не смогу.

 Please, cut a check for Mr Babbit. Here's the amount. 

Выпиши, пожалуйста, чек вот на эту сумму на имя мистера Бэббита.