Перевод фразы «close down» с английского на русский.

close down

[глагол] закрыть, закрыться
(close)
ликвидировать
(liquidate)

Словосочетания
to close down a mine — закрывать рудник
close down — подавлять
close down a factory — закрывать фабрику
to close down an engine — останавливать [выключать] двигатель
close down a base — ликвидировать базу
close down a mine — закрыть шахту
close down an enterprise — ликвидировать предприятие; закрывать предприятие; закрыть предприятие
close down a business — ликвидировать предприятие
close down a company — ликвидировать компанию
close down a firm — ликвидировать фирму 

Примеры

The owner is having to close the shop down.
Хозяин вынужден закрыть дело.

This station is now closing down and we wish you all goodnight.
Мы завершаем вещание на сегодня и желаем всем спокойной ночи.

Many non-unionized enterprises were forced to close down as well.
Многие предприятия, не имеющие профсоюзов, также были вынуждены закрыться.

The shop will be closing down for good on Saturday, so everything is half price. 
В субботу магазин работает последний день, так что всё продаётся за полцены.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34273 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20789 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13727 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12428 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10846 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9880 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9488 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6721 просмотр
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6206 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5892 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: