Перевод слова «clue» с английского на русский.

прослушать звучание слова

clue

сущ.
ключ, разгадка, зацепка
(key, riddle)
have no clue — иметь никакой ключ
подсказка, намек
(tip, hint)
visual clues — визуальные подсказки
улика, след
(evidence, trace)
понятия
(no idea)
ключ к разгадке
нить
догадка
гл.
подсказать
(prompt)

Словосочетания
a small clue of yarn — маленький моток пряжи
clinker clue — комки спёкшегося материала; комья клинкера
clue in — раскрыть секрет; раскрыть тайну
clue marker — маркёр, наносящий опознавательные метки
diagnostic clue — диагностический критерий; диагностический ключ
discover a clue — найти ключ
find a clue — найти ключ
foot clue — нижний угол паруса
functional clue bearer — носитель функционального ключевого стимула
grope for a clue — искать ключ 
Примеры

Police have found a vital clue.

Полиция нашла жизненно важную подсказку.

It gives a clue as to how to proceed.

Это дает представление о том, как действовать далее.

 “Guess who I met today.” “Can you give me a clue?”

“Угадай, кого я встретил сегодня.” “Можешь дать мне подсказку?”

I haven't a clue how to talk to girls.

Понятия не имею, как разговаривать с девушками.

I can't imagine where you have hidden it, please clue me in.

Я не имею ни малейшего понятия, где вы это спрятали, расскажите мне, пожалуйста.

Those people ain't got a clue.

Эти люди не имеют понятия.

Michael is all clued up about radio.

В том, что касается радио, Майкл дока.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «google» с английского на русский — 12882 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12677 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11815 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11636 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11156 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8749 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8643 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7246 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7036 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6482 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: