clutch
— сущ.
сцепление, тиски, хватка, захват
(grip)
clutch pedal — педаль сцепления
electromagnetic clutches — электромагнитные тиски
clutch movement — движение захвата
муфта
(coupling)
friction clutch — фрикционная муфта
кладка
(laying)
complete clutch — полная кладка
когти
муфта сцепления
выводок
(nest)
happy clutch — веселый выводок
зажимное устройство
(clamping device)
гл.
схватиться, схватить, ухватиться, ухватить
(grab, grasp)
сжимать, зажать, обхватить
(compress, clamp, clasp)
Словосочетания
the fell clutch of circumstances — жестокая сила обстоятельств
to come through in the clutch — пройти через серьёзные испытания
to throw out the clutch — разобщить муфту
clutch is harsh — сцепление работает резко
clutch slips — сцепление проскальзывает
to disengage a clutch — выключать сцепление
to catch / clutch / grasp at a / any straw — хвататься за соломинку
clutch pedal clearance — свободный ход педали сцепления
automatic clutch — самоуправляемая муфта
band clutch — ленточная муфта
Примеры
I had to clutch the counter to keep from falling.
Мне пришлось схватиться за прилавок, чтобы не упасть.
She clutched her purse
Она схватилась за кошелек
He had a book clutched in his hand.
Он был книгой, зажатой в руке.
Depress the clutch fully.
Выжмите сцепление полностью.
he is a good man in the clutch
он хороший человек в муфту
