command
—сущ.
команда
(crew)
different commands — различные команды
приказ, повеление, заповедь, веление
(commandment, bidding)
strange command — странный приказ
divine command — божественное повеление
great command — великая заповедь
command of God — веление Бога
владение, распоряжение
(directive)
good command — свободное владение
new command — новое распоряжение
власть, господство
(authority)
командование
air command — воздушное командование
военный округ
(military district)
гл.
командовать
(lead)
command a regiment — командовать полком
приказывать, приказать, заповедать
(direct, bid)
управлять
(control)
control command — управляющая команда
владеть, располагать
(govern)
внушать
(prompt)
command respect — внушать уважения
давать
господствовать
(control)
прил.
командный
(team)
command line — командная строка
Словосочетания
to call out a command — выкрикнуть команду
to command the services of smb. — пользоваться чьими-л. услугами
to issue a command — подавать команду
to run the command — исполнять команду
to try the command again — пытаться повторно выполнить команду
command takes effect — команда оказывает воздействие
in response to a command — по команде
to arouse / win / command admiration — вызывать восторг, вызывать восхищение
to command loyalty — быть лояльным
maintenance crew / command — бригада технического обслуживания
Примеры
National Command authority
Высшее национальное военное командование (в США)
He commands a platoon of 60.
Он командует взводом из шестидесяти солдат.
The hill commands a good view.
С холма открывается красивый вид.
When I give the command, fire!
Как только я отдам приказ, стреляйте!
Shoot when I give the command.
Стрелять по команде.
She commanded us to leave.
Она приказала нам уйти.
Your command is taken off.
Вы лишаетесь полномочий командовать.
