Curb
— сущ.
обочина, бордюр, тротуар
(kerb, sidewalk)
curb appeal — воззвание обочины
high curb — высокий бордюр
concrete curbs — бетонные тротуары
пресечение, сдерживание, обуздание
(suppression, deterrence, rein)
administrative curbs — административное сдерживание
curb migration — обуздания миграции
узда
(bridle)
бордюрный камень
гл.
обуздать, обуздывать
(rein, restrain)
curb inflation — обуздать инфляцию
ограничить, ограничивать, урезать
(restrict, cut)
сдерживать, сдержать
(constrain, keep)
пресечь, пресекать
(suppress)
укротить
(tame)
Словосочетания
campaign to curb alcoholism — кампания по борьбе с алкоголизмом
to curb our natural appetites — сдерживать наши естественные аппетиты
to curb / curtail / cut down (on) / reduce expenditures — сокращать затраты
to curb / curtail / cut down (on) / reduce expenses — сократить затраты
to curb / resist an impulse — противостоять влечению
to control / curb inflation — контролировать инфляцию
to counteract / curb / neutralize smb.'s influence — ограничивать, нейтрализовать чьё-л. влияние
to curb a monopoly — ограничивать монополию
to curb / restrain one's passion — обуздывать, сдерживать свою страсть
to curb / spoil / take away one's appetite — испортить аппетит
Примеры
The car jumped the curb.
Автомобиль выскочил на тротуар.
align the car with the curb
выровнять машину с обочины
The car scraped against the curb.
Машина задела бордюр.
We sat on the curb eating our ice cream.
Мы сидели на бордюре и ели мороженое.
pills designed to curb your appetite
таблетки предназначены, чтобы обуздать аппетит
measures to curb the spread of the virus
меры по сдерживанию распространения вируса
