Перевод фразы «cut both ways» с английского на русский.

cut both ways

Дословный перевод

распил в обе стороны

Перевод

быть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль

Словосочетания
cut both ways — иметь как положительные, так и отрицательные стороны; быть обоюдоострым
to cut both ways — быть обоюдоострым
that cuts both ways — это обоюдоострый аргумент

Пример

What the man said cuts both ways and we should think carefully about it.
То, что сказал этот человек, является обоюдоострым оружием, и нам следует внимательно подумать об этом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44119 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 42360 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24160 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22970 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17381 просмотр
Перевод слова «google» с английского на русский — 13567 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12322 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11454 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 7572 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7205 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: