Перевод фразы «cut both ways» с английского на русский.

cut both ways

Дословный перевод

распил в обе стороны

Перевод

быть обоюдоострым оружием; играть двоякую роль

Словосочетания
cut both ways — иметь как положительные, так и отрицательные стороны; быть обоюдоострым
to cut both ways — быть обоюдоострым
that cuts both ways — это обоюдоострый аргумент

Пример

What the man said cuts both ways and we should think carefully about it.
То, что сказал этот человек, является обоюдоострым оружием, и нам следует внимательно подумать об этом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53329 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35855 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27053 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24533 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21338 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13396 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7691 просмотр
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7676 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7299 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6116 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: