delayed
—[причастие] задержанный
(detained)
замедленный, отложенный
(slow, deferred)
откладываемый
(postponed)
затянутый
Транскрипция: |dɪˈleɪd|
Словосочетания
delayed reaction — замедленная реакция
delayed fuse — взрывное устройство замедленного действия
game with delayed information — игра с запаздывающей информацией
delayed (parachute) jump — затяжной прыжок (с парашютом)
delayed-action switch — выключатель с выдержкой времени
cell-free transfer of delayed hypersensitivity — пассивный перенос замедленной гиперчувствительности
delayed call — задержанный вызов
delayed carry — задержанный перенос
delayed coincidence — запаздывающее совпадение
delayed combustion — замедленное горение
Примеры
I was delayed by the traffic.
Я опоздал из-за того, что попал в пробку.
Can you fix it with the Minister so that the meeting will be delayed?
Ты можешь договориться с министром о том, чтобы отложить встречу?
The train was delayed for two hours.
Поезд опоздал на два часа.
We delayed sending the telegram.
Мы решили пока не посылать телеграмму.
He delayed my calling the police.
Он не давал мне позвонить в полицию.
The flight was badly delayed because of fog.
Вылет был сильно задержан из-за тумана.
The broadcast was delayed because of technical difficulties .
Трансляция была приостановлена по техническим причинам.
Our meeting was delayed for ten minutes.
Наша встреча была отложена на десять минут.
His attainment of puberty was delayed by malnutrition.
Из-за недоедания он достиг половой зрелости позже других.
Let's not jump to conclusions - he might have been delayed.
Давайте не будем спешить с выводами: возможно, он задерживается.
This morning's launch of the space shuttle has been delayed.
Запуск шаттла, намеченный на утро, был отложен.
