Перевод фразы «dying to» с английского на русский.

dying to

Дословный перевод

умираю

Перевод

сильно желать, хотеть сделать что-либо или пойти куда-либо

Словосочетания
a dying town — город, в котором умирает жизнь
spray dying tower — камерная распылительная сушилка
he is dying to see you — ему не терпится увидеть вас
he is dying to meet you — ему не терпится познакомиться с вами
she's dying to go on the stage — она хочет любой ценой стать актрисой
she is dying to learn the secret — ей до смерти хочется узнать тайну
he is dying to see [to meet] you — ему не терпится увидеть вас [познакомиться с вами]
be dying — отходить; сдыхать; рваться
dying out — исчезновение; выклинивание; отмирание
dying-out — выклинивание; исчезновение; затухание

Пример

I am dying to go and visit my friend in the country.
Я очень хочу навестить своего друга в деревне.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27394 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 27160 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23990 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 13725 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 13349 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11437 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 11192 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 11015 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10168 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 10028 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: