Перевод слова «Elf» с английского на русский.

Elf

сущ.
эльф
(fairy)
dark elf — темный эльф

Словосочетания
elf bolt — кремнёвый наконечник стрелы; белемнит
elf-bolt — кремнёвый наконечник стрелы; белемнит
elf child — ребёнок, оставленный эльфами взамен похищенного
elf dock — леденец с кусочками девясилового корня; девясил высокий
elf-dock — леденец с кусочками девясилового корня
elf arrow — кремнёвый наконечник стрелы; белемнит
elf-arrow — кремнёвый наконечник стрелы; белемнит
elf fire — обманчивая надежда; блуждающий огонёк
elf-fire — обманчивая надежда; блуждающий огонёк
 elf knot — спутанные волосы 
Примеры

...elves are often portrayed as rather mischievous...

...эльфы часто изображаются как довольно озорной...