Перевод слова «equitable» с английского на русский.

equitable

[прилагательное] справедливый, беспристрастный, объективный, равноправный, равный
(fair, impartial, unbiased, equal)
equitable distribution — справедливое распределение
equitable participation — равноправное участие
equitable access — равный доступ

Транскрипция: |ˈɛkwɪtəb(ə)l|

Словосочетания
equitable to the interest of both parties — отвечающий интересам той и другой стороны
equitable remedy — средство судебной защиты по праву справедливости
equal / equitable treatment — тщательное, полное, подробное рассмотрение
equitable discretion — справедливое усмотрение
equitable distribution — справедливое распределение
on (an) equitable basis — на справедливой основе
equitable solution — справедливое решение
equitable price — справедливая цена
equitable action — иск, основанный на праве справедливости
 equitable game — справедливая игра 

Примеры

 The work should be shared more equitably.
Работа должна распределяться более справедливо.

an equitable distribution of food supplies
справедливое распределение продовольствия

fighting for a more equitable distribution of funds
борьба за более справедливое распределение бюджетных средств

an equitable distribution of gifts among the children
справедливого распределения подарков среди детей

They reached an equitable settlement of their dispute.
Они достигли справедливого урегулирования их спора.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22581 просмотр
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 18208 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 16019 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 14320 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 11673 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 11021 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10649 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 10427 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10163 просмотра
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 9685 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: