Перевод слова «fear» с английского на русский.

прослушать звучание слова

fear

сущ.
страх, опасение, боязнь, ужас, испуг
(dread, apprehension, horror, fright)
fear of punishment — страх наказания
worst fear — худшие опасения
fear of violence — боязнь насилия
sudden fear — неожиданный ужас
вероятность, возможность
(expectation)
гл.
бояться, опасаться, убояться, страшиться, испугаться
(dread, beware, frighten)
fear death — бояться смерти
seriously fear — всерьез опасаться
ожидать
(expect)

Словосочетания
to chase all fear — отбросить всякий страх
to conquer fear — преодолеть страх
devoid of fear — бесстрашный
to draw back in fear / horror — отпрянуть в страхе, ужасе
to expose one's fear — показывать свой страх
to fear greatly / very much — очень бояться
to fear for — бояться за
more than half dead with fear — чуть живой от страха
to inspire smb. with fear — наполнить кого-л. чувством страха
insusceptible to fear — лишённый страха, не знающий страха 
Примеры

I fear the results of the final exams

Я опасаюсь за результаты выпускных экзаменов.

Women feared to go out at night. 

Женщины боялись выходить на улицу ночью.

Police fear that there may be further terrorist attacks.

Полицейские опасаются, что могут быть и другие теракты.

His wife seemed depressed, and he feared for his children.

Его жена казалась подавленной, и он опасался за своих детей.

There's no fear of revolt now.

Нет страха перед восстанием сейчас.

As a leader, he was distrusted and even feared.

Как руководитель, он был не доверял и даже боялись.

Fearing violence, the group asked for police protection.

Опасаясь насилия, группа обратилась с просьбой полицейскую защиту.

 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24859 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21895 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11624 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9137 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7726 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 7446 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6892 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6654 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6326 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6131 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: