Перевод слова «figure» с английского на русский.

прослушать звучание слова

figure

[существительное] рисунок, диаграмма, иллюстрация, изображение, картина
(drawing, diagram, illustration, image, picture)
see in figure — видеть на рисунке
following figure — следующая диаграмма
цифра, показатель, цена
(digit, indicator, rate)
exact figure — точная цифра
lowest figure — низкий показатель
фигура, образ, облик
(shape, image)
new figure — новая фигура
деятель, фигурка, личность, тело, статуя
(statesman, figurine, personality, body, statue)
religious figure — религиозный деятель
little figure — маленькая фигурка
historic figure — историческая личность
[глагол] подумать
(think)
фигурировать
(appear)
оценивать
(evaluate)
изображать
(picture)
подсчитывать
(count)

Транскрипция: |ˈfɪɡə|

Словосочетания
dashing figure — энергичный вид
imposing figure — импозантный вид
ridiculous figure — смешной вид
sorry figure — виноватый вид
striking figure — потрясающий вид
figure of eight — имеющий форму восьмёрки
to cut a (fine) figure — производить (сильное) впечатление
familiar figure — знакомый человек
political figure — политический деятель
religious figure — религиозный деятель 

Примеры

You can't figure on the results of the election.
Невозможно предсказать результаты выборов.

It figures: when I have the time to travel, I don't have the money. 
Вполне логично: когда у меня есть время для путешествий, у меня нет денег.

She has a good figure.
У нее хорошая фигура.

I figured that you wanted me to stay.
Я думал, ты хочешь, чтобы я остался.

Michelangelo was one of the greatest figures of the Renaissance.
Микеланджело был одной из величайших фигур эпохи Возрождения.

A collection of bronze figures
Коллекция бронзовых фигур


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22903 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 17318 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16977 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13193 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12518 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12149 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11510 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 11142 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 11137 просмотров
Перевод слова «next» с английского на русский — 9881 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: