Firsthand
—[наречие] из первых рук
(at first hand)
воочию
не понаслышке
(not by hearsay)
из первых уст
Словосочетания
firsthand facts — сведения, информация из первых рук
firsthand description — достоверное / "из первых рук" описание
firsthand report — сообщение из первых рук
to have firsthand knowledge — испытать на себе
buy firsthand — покупать из первых рук
have firsthand knowledge — знать по собственному опыту; испытать на себе
firsthand testimony — свидетельские показания "из первых рук"
first-in firsthand first-out — расходование запасов в порядке получения
first-in firsthand last-out — обслуживание в обратном порядке
firsthand evidence — непосредственные доказательства
Примеры
I heard this story firsthand
Я слышал эту историю из первых рук
He gave a firsthand account of the battle.
Он дал понаслышке повествование о битве.
She draws on firsthand experiences for her novel.
Она опирается на непосредственный опыт для своего романа.
...witnessed firsthand the nascency of the American space program...
...свидетелями рождение американской космической программы...
