florid
—прил.
цветистый, витиеватый
(flowery, ornate)
багровый
(crimson)
напыщенный
(bombastic)
прич.
красный
кричащий
Словосочетания
florid prose — напыщенная проза
florid complexion — лихорадочный румянец
florid counterpoint — цветистый контрапункт
written in a florid style — написанный витиеватым слогом
in a florid / flowery style — витиевато
Примеры
a book written in a very florid style
книга, написанная в очень витиеватым стилем
a middle-aged man with a florid complexion
средних лет мужчина с витиеватым цвет лица
...a florid, gilded mirror that took up most of the wall...
...витиеватая, позолоченные зеркала, которые занимают большую часть стены...
