Перевод фразы «get hard» с английского на русский.

get hard

Перевод

сделать жесткий

Словосочетания
get hard — затвердевать; черстветь; грубеть
to get hard by taking regular exercise — окрепнуть физически благодаря регулярной тренировке
get a hard time — помучиться
Примеры

We Americans have got hard heads.
У нас, американцев, практичный, здравый ум.

 He knows I am a federal cop, so he's got to figure I've got a hard on for Panthers 
Он знает, что я служу в федеральной полиции, и поэтому он думает, что я сплю и вижу, как буду служить в группе "Пантеры".

This old bicycle has obviously gotten some hard use.
Этот старый велосипед, очевидно, получил несколько тяжелых условий эксплуатации.