Перевод фразы «give the devil his due» с английского на русский.

give the devil his due

отдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)

Дословный перевод

отдай ему должное

Пример

We do not like the man's personality but you must give the devil his due, his workmanship is wonderful.
Нам не нравится характер этого человека, но нужно отдать должное и черту, он замечательный специалист.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13366 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10983 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9634 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 8178 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7928 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7640 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7420 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 7130 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6167 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5702 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: