Перевод фразы «give the devil his due» с английского на русский.

give the devil his due

отдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)

Дословный перевод

отдай ему должное

Пример

We do not like the man's personality but you must give the devil his due, his workmanship is wonderful.
Нам не нравится характер этого человека, но нужно отдать должное и черту, он замечательный специалист.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31271 просмотр
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24298 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 24128 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12926 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9613 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7841 просмотр
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6828 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5958 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5907 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5770 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: