Перевод фразы «go on about» с английского на русский.

go on about

Перевод

идти на поводу

Примеры

 She will go on about money.
У нее только и разговору, что о деньгах.

 Shall I go on about you know what?
Ну что, мне продолжать насчет, ты сам знаешь чего?

Oh, don't go on about it. I'll live.
И прошу тебя, не надо об этом. Я как-нибудь переживу.

She can go on about what a hotshot her son is till hell freezes over.
Она до бесконечности может разглагольствовать о том, какой у нее необыкновенный сын.

...my, but Aunt Betty does go on about all of her aches and pains...
...мой, но тетя Бетти не идти на поводу у всех своих болях и болях...