goody two-shoes
— Дословный перевод
гуди два-обувь
Перевод
кто-либо, настолько хороший и послушный, что это вызывает раздражение
Пример
Anne is such a goody two-shoes - she told our teacher that we forgot to hand in our homework!
Энн такая вся из себя хорошая и правильная – она рассказал учителю, что мы забыли сдать нашего домашнее задание!
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 28113 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22782 просмотра
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18313 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17494 просмотра
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16395 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15811 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14525 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13768 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10506 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10151 просмотр
