Перевод фразы «great minds think alike» с английского на русский.

great minds think alike

великие умы думают одинаково

Дословный перевод

великие умы мыслят одинаково

Аналог в русском языке

мысли великих умов текут в одинаковом направлении

Пример

 "Let's ride our bikes to the store instead of walking." "I was just thinking we should do that, too." "Great minds think alike."
Давай съездим в магазин на велосипедах, а не пойдем пешком. – Я как раз думала об этом же. – Великие умы думают одинаково.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 39905 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 28354 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 22197 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 17005 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 14312 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 11950 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 11187 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 11063 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 10880 просмотров
Перевод слова «next» с английского на русский — 8710 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: