Grumble
— [глагол] ворчать
(nag)
роптать, жаловаться
(murmur, complain)
поворчать
брюзжать
[существительное] ропот, ворчание
(murmur, grumbling)
angry grumbles — недовольный ропот
minor grumble — незначительное ворчание
Словосочетания
to grumble constantly — постоянно ворчать
to grumble at / over new taxes — жаловаться на новые налоги
grumble out an answer — проворчать в ответ
have a good old grumble — давать выход плохому настроению; скандалить
obey without a grumble — безропотно подчиниться
scold and grumble on the most trivial pretext — браниться и ворчать по всяким пустякам
grumble long enough — наворчаться
begin to grumble — заворчать
grumble a little — поворчать
Примеры
Stones grumbled down the cliff
Камни с грохотом упали с утеса.
'How are you today?' 'Mustn't grumble.'
"Как вы себя чувствуете сегодня?' 'Грех жаловаться.'
“When are we going to leave?” he grumbled.
“Когда мы собираемся уходить?”, - проворчал он.
Thunder grumbled overhead.
Гром ворчал над головой.
'This is boring,' Kathleen grumbled.
"Это скучно,' Кэтлин ворчали.
she grumbles when she feels overworked
она ворчит, когда она чувствует себя перегруженным работой
Fans grumbled about the team's poor play.
Болельщики ворчала по поводу плохой игры команды.
