Перевод слова «guaranty» с английского на русский.

guaranty

сущ.
гарантия, залог, поручительство
(guarantee, pledge)
обязательство
(obligation)
гл.
гарантировать
(guarantee)
прил.
гарантийный
(warranty)

Словосочетания
guaranty of payment — гарантия платежа
letter of guaranty — гарантийное письмо
to guaranty a security — гарантировать ценную бумагу
conditional guaranty — условное поручительство
guaranty against fire — страховать от пожара
 guaranty a horse free from vice — ручаться, что у лошади нет изъянов 
absolute guaranty — безусловное поручительство
bank guaranty — банковская гарантия
cross-guaranty — перекрёстная гарантия
duration of guaranty — гарантийный срок; срок гарантии 
Примеры

...a house guarantied against termite damage...

...a house гарантированный против термитов...

...a watch guarantied to be water-resistant to a depth of 100 feet...

...часы гарантированно быть водонепроницаемым на глубине 100 футов...

...couples exchange engagement rings as a symbolic guaranty that they will marry...

...молодожены обмениваются кольцами участия в качестве символического гарантия, что они выйдут замуж...

...this fridge comes with a money-back guaranty of complete customer satisfaction...

...этот холодильник приходит с деньгами-гарантия возврата полной удовлетворенности...

 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22903 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17646 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16977 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13640 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 11936 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 11785 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 11267 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 11096 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 11076 просмотров
Перевод фразы «last name» с английского на русский — 9809 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: