Перевод слова «hammered» с английского на русский.

hammered

прич.
забитый, забиваемый
(downtrodden)

Словосочетания
hammered to death — забитый насмерть
the pipe hammered when I turned the tap — как только я закрыл кран, труба загудела
charcoal hammered bloom — прокованная крица
hammered bronze — кованая бронза
bush hammered concrete — бетон, обработанный бучардой
bush-hammered dressing — обтёска рустиком; обтёска зубаткой
bush hammered dressing — обтёска камня рустиком зубаткой
bush-hammered face — поверхность камня, отделанная зубаткой
bush-hammered finish — точечная фактура
bush hammered surface — поверхность камня, отделанная зубаткой или бучардой 
Примеры

She hammered at the door

Она барабанила в дверь.

They got hammered last night.

Вчера ночью они надрались в хлам.

The home team was hammered 9 — 0.

Команда хозяев была разгромлена со счётом 9 — 0.

She hammered a nail into the wall.

Она вбила гвоздь в стену.

The rain hammered down on the roof.

Дождь барабанил по крыше.

He hammered the ball into the goal.

Он вколотил мяч в ворота.

I hammered away at my writings again.

Я снова взялся прорабатывать свои записи.

Arsenal hammered Manchester United 5-0.

"Арсенал" разгромил "Манчестер Юнайтед" со счетом 5 : 0.

He hammered the dent out of the fender.

Он выправил вмятину (с помощью молотка) на крыле автомобиля.

Many towns were hammered by the hurricane.

Многие города были разрушены ураганом.

The batter hammered the ball over the fence.

Отбивающий перебил мяч через ограждение (о бейсболе или крикете).

College students regularly getting hammered at keggers.

Студенты колледжей регулярно напиваются в хлам на гулянках.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 22003 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 19333 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 8929 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8644 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8215 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7641 просмотр
Перевод слова «The» с английского на русский — 7316 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6978 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6748 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6496 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: