haul
—[глагол] тащить, таскать, втащить
(drag)
тянуть, спустить
(pull)
вытащить, вытаскивать
(pull)
перевозить, везти
(transport, carry)
поднять
(raise)
буксировать
(tow)
возить
(carry)
подвозить
(bring)
откатывать
[существительное] перевозка, груз
(transport)
long hauls — дальние перевозки
улов
(take)
rich haul — богатый улов
рейс
passenger hauls — пассажирские рейсы
трофей
Транскрипция: |hɔːl|
Словосочетания
to carry / haul cargo — перевозить грузы
to haul a wagon — тянуть тележку, фургон
to haul freight — перевозить грузы
to haul coal from the mines to the city — везти уголь из шахт в город
to haul into town after a long drive — притащиться в город после долгих часов за рулем
to haul (to / upon) the wind — выбираться на ветер, ложиться круто к ветру
to haul down one's flag / one's colours — сдаваться
rich haul of pilchards — богатый улов сардин
the burglar's haul — воровские трофеи
to make / to get a good haul — неплохо поживиться
Примеры
He was hauled to parties night after night by his wife.
Каждый вечер жена таскала его по вечеринкам.
The car was hauled away to the junkyard.
Автомобиль был увезен на свалке.
The traffic violators were hauled into court.
Нарушителей правил дорожного движения потащили в суд.
A haul of stolen cars has been seizes by police.
Полиция конфисковала большое количество украденных автомобилей.
The gang escaped with a haul worth hundreds of pounds.
Банды сбежал с возить стоит сотни фунтов.
The kids always collect a substantial haul of candy on Halloween.
Дети всегда собирают значительный улов конфеты на Хэллоуин.
