he who hesitates is lost
— кто колеблется - тот проигрывает
Дословный перевод
промедление смерти подобно
Аналог в русском языке
промедление смерти подобно
Пример
Call that girl and ask her out. Call her right now. He who hesitates is lost.
Позвони этой девушке и пригласи ее на свидание. Кто колеблется – тот проигрывает.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 30932 просмотра
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24250 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18266 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16324 просмотра
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15093 просмотра
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14437 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13697 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13383 просмотра
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13176 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13108 просмотров
