Перевод слова «honest» с английского на русский.

прослушать звучание слова

honest

[прилагательное] честный, искренний, добросовестный, порядочный, откровенный, правдивый, добропорядочный
(fair, sincere, conscientious, decent, candid, truthful, respectable)
honest person — честный человек
honest desire — искреннее желание
honest work — добросовестный труд
honest man — порядочный человек
honest answer — откровенный ответ
honest citizen — добропорядочный гражданин
настоящий, подлинный
(true, genuine)
honest prayer — подлинная молитва
целомудренный
нравственный
(ethical)
[деепричастие] честно говоря
[существительное] честность
(fair)
honest courts — честность судов

Транскрипция: |ˈɒnɪst|

Словосочетания
honest to the core — искренний до глубины души
honest fellow — честный малый
honest to God — честное слово
to be honest with smb. — быть честным с кем-л.
honest opinion — откровенное мнение
to be honest with smb. about smth. — быть искренним с кем-л. в отношении чего-л.
honest girl — порядочная девушка
frank / honest opinion — откровенное мнение
honest elections convention — конвенция о честных выборах
 honest doubt — добросовестное сомнение 

Примеры

 He says that it's impossible to find an honest politician.
Он говорит, что невозможно, найти честного политика.

Honest to God, I wasn't there.
Честное слово, я не был там.

I'm just trying to earn an honest living.
Я просто пытаюсь заработать честным трудом.

He has an honest face.
У него искреннее выражение лица.

Do you want my honest opinion?
Хочешь мое мнение?

Just give me an honest answer.
Просто дай мне честный ответ.

He is honest about this matter with us.
Он честен с нами по поводу этого дела.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44002 просмотра
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 36256 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21989 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18926 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 13453 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13437 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11818 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 8118 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 7175 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7121 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: