Перевод фразы «hunger is the best sauce» с английского на русский.

hunger is the best sauce

голод – лучшая приправа

Дословный перевод

голод-лучший соус

Аналог в русском языке

голод – лучший повар

Пример

 After our twenty-mile hike, we stopped at a little roadside restaurant. It may have been that they made the most delicious food in the world there, or it may have been that hunger was the best sauce.
После двадцатимильного похода мы остановились в небольшом придорожном ресторанчике. Возможно, там готовили вкуснее всех в мире, а может просто голод – лучшая приправа.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 62138 просмотров
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 43226 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 37269 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 13846 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10953 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 9347 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 8732 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 8717 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 8172 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6907 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: