Перевод фразы «hunger is the best sauce» с английского на русский.

hunger is the best sauce

голод – лучшая приправа

Дословный перевод

голод-лучший соус

Аналог в русском языке

голод – лучший повар

Пример

 After our twenty-mile hike, we stopped at a little roadside restaurant. It may have been that they made the most delicious food in the world there, or it may have been that hunger was the best sauce.
После двадцатимильного похода мы остановились в небольшом придорожном ресторанчике. Возможно, там готовили вкуснее всех в мире, а может просто голод – лучшая приправа.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22750 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 13354 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11728 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8669 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 7742 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7662 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7652 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6644 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6123 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6057 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: