Hypothesis
— сущ.
гипотеза, предположение
(conjecture, assumption)
null hypothesis — нулевая гипотеза
scientific hypothesis — научное предположение
Словосочетания
confirmed hypothesis — подтверждённая гипотеза
null hypothesis — начальная гипотеза
working hypothesis — рабочая гипотеза
to advance / formulate / propose a hypothesis — выдвинуть гипотезу
to confirm a hypothesis — подтверждать гипотезу
hypothesis states that — гипотеза утверждает, что
hypothesis under test — проверяемая гипотеза
proof from a hypothesis — доказательство с помощью гипотезы
under the hypothesis of a theorem — по условию теоремы
to test a hypothesis with experiment — проверять гипотезу на опыте
Примеры
All this is mere hypothesis.
Все это лишь гипотеза.
The hypothesis is worthy of dismissal.
Эту гипотезу следует отбросить.
This hypothesis is as indefensible as the foregoing.
Эта гипотеза так же недоказуема, как и предыдущая.
Other chemists rejected his hypothesis.
Другие химики отверг свое предположение.
...a hypothesis that won't stand up to close analysis...
...гипотеза о том, что не выдерживает тщательного анализа...
it was a strong argument that his hypothesis was true
это был сильный аргумент, что его гипотеза была истинной
