Перевод фразы «i am going» с английского на русский.

i am going

Перевод

я

Словосочетания
I am going to speak to her — я намереваюсь поговорить с ней
I am going down to the country — я уезжаю в деревню
I am going nowhere in particular — я иду без всякой цели; я просто гуляю
I am going to bone right down to it — я собираюсь заняться этим вплотную
I am going to see after the children — я присмотрю за детьми
I am going to be measured for an overcoat — с меня снимут мерку для (того, чтобы сшить) пальто
I have no misconception as to the static I am going to receive — я хорошо себе представляю, как на меня все накинутся
she is going grey — она седеет
my sight is going — я теряю зрение
his mind is going — его рассудок слабеет
Примеры

I am going nowhere
Я просто гуляю (у меня нет конкретной цели)

I am going to do precisely that.
Именно это я и собираюсь сделать.

I am going to call tech support. 
Я собираюсь позвонить в службу технической поддержки.

I am going to treat myself to a new pair of shoes.
Я собираюсь купить себе новую пару туфель.

I am going to ask him to put the case into some lawyer's hands.
Я хочу попросить его передать дело юристу.