i love you
—Дословный перевод
я люблю тебя
Словосочетания
you know how dearly I love you — ты знаешь, как я тебя люблю
we all love him — мы все его любим
he loves her yet — он (все) еще ее любит
did you love him? — Not ever
you don't love me! — Yes I do
love me, love my dog — любишь меня, люби и мою собаку
she loved him too well — она чересчур /слишком/ его любила
will you love me always? — ты всегда будешь любить меня?
I love him before myself — я люблю его больше самого себя
I love the way he smiles — мне ужасно нравится, как он улыбается
Примеры
I love you so.
Я так тебя люблю.
I love you, Tracy.
Я люблю тебя, Трейси.
Well of course I love you.
Ну, конечно, я люблю тебя.
You don't know how I love you all.
Вы и не знаете, как я вас всех люблю.
I love you now and I'll love you forever.
Я люблю тебя сейчас, и буду любить вечно.
I love you without interest, without pretence.
Я люблю тебя, не думая ни о каких личных выгодах, без всякой лжи.
I love you Hunny Bunny. (Q. Tarantino, Pulp Fiction)
Я люблю тебя, Зайка.
