idiot box
— Дословный перевод
зомбоящик
Перевод
телевизор, "ящик"
Словосочетания
idiot box — телевизор, «ящик» ; букв. коробка для дурака; автоматическая коробка передач
Пример
I wasted my whole night in front of the idiot box.
Я всю ночь просидел перед ящиком.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37487 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27381 просмотр
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23012 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18578 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16403 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14547 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12749 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12354 просмотра
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11379 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11151 просмотр
