Перевод фразы «idiot box» с английского на русский.

idiot box

Дословный перевод

зомбоящик

Перевод

телевизор, "ящик"

Словосочетания
idiot box — телевизор, «ящик» ; букв. коробка для дурака; автоматическая коробка передач

Пример

 I wasted my whole night in front of the idiot box.
Я всю ночь просидел перед ящиком.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52612 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20894 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20704 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17910 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12748 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11992 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10854 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10742 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6636 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6138 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: