Перевод пословицы «if you put a chain around the neck of a slave the other end fastens itself around your own» с английского на русский.

if you put a chain around the neck of a slave the other end fastens itself around your own

Если ты надеваешь цепь на шею раба, другой её конец замыкается на твоей собственной.

Авторство приписываю Р. Эмерсон