Перевод фразы «in bloom» с английского на русский.

in bloom

[наречие] в цветени
[глагол] цвести
(blossom)
[причастие] цветущий
(flowering)

Словосочетания
in bloom — в цвету
the roses in bloom — розы в цвету
be in bloom / blossom — зацветать
in full bloom — в полном расцвете (сил и т. п.)
career in full bloom — пик карьеры

Примеры

 trees and flowers in vernal bloom
деревья и цветы в день весеннего цветения

The roses were now in full bloom.
Розы были в полном цвету. 

...the fragrance of lilac trees in full bloom...
...аромат сирени в полном цвету...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60980 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53643 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 21886 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17847 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 12121 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11730 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 9169 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7718 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6646 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5992 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: