Перевод фразы «in deep water» с английского на русский.

in deep water

Дословный перевод

в глубокой воде

Перевод

быть в беде, иметь неприятности

Словосочетания
in deep water — в затруднительном положении; в беде
in deep waters — в беде
wave in deep water — волна на глубокой воде
to be in deep water — оказаться в трудной ситуации; завязнуть в проблемах
to be in deep waters — быть в затруднительное положение
in deep water(s) разг. — в трудном положении

Пример

The boy is in deep water because of his problems at school.
У этого мальчика неприятности из-за проблем в школе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31703 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27226 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19477 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17764 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 11179 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7387 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6805 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6557 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 6308 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5937 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: