in no time
—Дословный перевод
в кратчайшие сроки
Перевод
мгновенно, мигом, очень быстро
Словосочетания
in no time — очень быстро, в мгновение ока
to do smth. in no time — сделать что-л. мгновенно /быстро/
I'll come back in no time — я моментально вернусь; я обернусь в два счёта
gobble up a chicken in no time — в мгновение ока проглотить цыплёнка
we finished the work in no time — мы не успели оглянуться, как работа была закончена
to gobble up a chicken in no time — в мгновение ока проглотить цыпленка
in no time, in less than /next to/ no time — очень быстро, мигом, в два счёта
Пример
I will have this done for you in no time and then you can go for lunch.
Я мигом для тебя это сделаю, а потом можешь идти на обед.
