Перевод слова «indiscreet» с английского на русский.

indiscreet

прил.
нескромный
(immodest)
indiscreet question — нескромный вопрос
неосторожный, неблагоразумный
(careless, unreasonable)

Словосочетания
indiscreet remark — бестактное замечание
it was indiscreet of him to do that — с его стороны это было неосторожно; с его стороны это было неразумно
Примеры

 I am sure he was nowise indiscreet

Я уверена, что он ни в коем случае не мог вести себя нескромно.

 ...wrote a memoir recounting her days as a nanny for the rich and often indiscreet...

 ...написал мемуары, перечисляя свои дни в качестве няни для богатых и часто нескромный... 

It was indiscreet of her to say that.

Она опрометчиво поступила, сказав об этом.

her behavior was indiscreet at the very best

ее поведение было неосторожно в лучшем случае

It was very indiscreet of Colin to tell them about our plan.

 Это было очень неосторожно Колина, чтобы рассказать им о нашем плане. 


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60214 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20932 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11784 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7650 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7400 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 7337 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7267 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7037 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5700 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5607 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: