Перевод слова «inexpressive» с английского на русский.

inexpressive

[прилагательное] невыразительный
(expressionless)

Словосочетания
inexpressive charm — невыразимое очарование

Примеры

His features are inexpressive of intellect.
В чертах его лица не наблюдалось ни малейшего признака интеллекта.

...kept a resolutely inexpressive face throughout the poker game... 
...держал решительно невыразительным лицом всей игре в покер...