Перевод слова «ish» с английского на русский.

ish

Дословный перевод

выход

Перевод

1. вроде того, как бы, и т.п.
2. приблизительно (о времени, временном промежутке)

Пример

That's what I meant to say… ish.
Это я и хотел сказать… как бы.

Come over at 12-ish.
Приходи где-нибудь около 12 часов (плюс-минус час).

Come over at 11:10-ish.
Приходи где-нибудь в 11.10 (плюс-минус 5-10 минут).