Перевод слова «kindred» с английского на русский.

kindred

[прилагательное] родственный, сходный
(kin, similar)
kindred spirit — родственный дух
близкий
(relative)
родной
(native)
kindred blood — родная кровь
[существительное] родство, кровное родство
(kinship, consanguinity)
родственники
(kinsfolk)
колено
род
(kind)
сородич
(relative)

Транскрипция: |ˈkɪndrɪd|

Словосочетания
kindred tribes — родственные племена
kindred spirit — родственная душа
kindred / twin soul — родственная душа
kindred languages — родственные языки
kindred offence — родственное преступление
ocean waves and kindred geophysical phenomena — океанские волны и родственные геофизические явления
food and kindred products — продукты питания и сопутствующие товары
kindred effect — влияние соседней станции
kindred logic — логика сходства
 kindred natures — родственные характеры 

Примеры

I believe she and I are kindred spirits .
Я верю, что она и я-родственные души .

German and English are kindred languages.
Немецкий и английский языки являются родственными.

philosophy, political theory, and kindred topics
философия, политическая теория, и родственные темы

He went out to sea, and never saw his kindred again
Он отправился в море, и никогда не видел своего родства снова.

 ...the kingdom royal kindred actually numbers in the thousands... 
...Королевства родственных на самом деле цифры в тысячах...

The protest included members of Free the Streets and kindred organisations.
Акции протеста были члены освободить Улицы и родственных организаций.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 32435 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27494 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 24098 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 21128 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13847 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13783 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 11733 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 10502 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 10240 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 10224 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: