Перевод фразы «kiss and tell» с английского на русский.

kiss and tell

Дословный перевод

поцелуй и скажи

Перевод

принимать участие в чем-либо личном, частном, а потом всем рассказывать об этом

Словосочетания
kiss and tell — интервью, повествующие о любовной связи со знаменитостью; статья; книга

Пример

 I don't trust her because she is the kind of person who will kiss and tell.
Я ей не доверяю, потому что она такой человек, что все всем потом расскажет.