Legacy
—[прилагательное] наследие, наследство, достояние
(heritage, bequest)
spiritual legacy — духовное наследие
invaluable legacy — бесценное наследство
precious legacy — драгоценное достояние
завет
[прилагательное] устаревший
(old)
наследственный
(inheritance)
Словосочетания
to hand down a legacy — оставить наследство
legacy cards — используемые стандартные платы нового типа (ср. older legacy cards)
older legacy cards — используемые платы старого типа
legacy instruments — документы о наследстве
legacy software информ. — унаследованное програмное обеспечение
legacy operating system — унаследованная операционная система
legacy tax — налог на наследуемую движимость
bequeath legacy — оставить наследство по завещанию
abandoned mines - a continuing legacy — заброшенные шахты - неизжитое наследие
demonstrative legacy — завещание, согласно которому деньги выплачиваются из определённой части недвижимости
Примеры
She received a small legacy from her aunt.
Она получила маленькое наследство от тетушки.
She left us a legacy of a million dollars.
Она оставила нам в наследство миллион долларов.
The war left a legacy of pain and suffering.
Война оставила в наследство от боли и страданий.
The invasion left a legacy of hatred and fear.
Вторжение оставил наследие ненависти и страха.
Her artistic legacy lives on through her children.
Ее художественное наследие живет через ее детей.
He left his children a legacy of love and respect.
Он оставил своим детям в наследство любовь и уважение.
She wants to make sure her legacy will endure.
Она хочет убедиться, что ее дело будет терпеть.
