mate
—[существительное] помощник
(helper)
perfect mate — идеальный помощник
товарищ, напарник, партнер
(companion, partner)
band mates — товарищи по группе
potential mate — потенциальный партнер
мат, мате
(mat)
супруг, муж
(spouse, husband)
супруга, жена
(wife)
самка, самец
(female, male)
друг, подруга
(friend)
soul mate — задушевный друг
сопряжение, спаривание
(pairing)
ответная часть
пара
(pair)
помощник капитана
(assistant captain)
однокурсник
(classmate)
[глагол] спаривать
(pair)
сопрягать
(conjugate)
Словосочетания
dove and its mate — голубь со своей голубкой
mate to a glove — перчатка, парная другой перчатке
chamber mate — сосед по комнате
captain mate — помощник капитана
first mate — первый помощник капитана
second mate — второй помощник капитана
orthogonal mate — ортогональный соквадрат (латинский)
Примеры
Birds mate in the Spring
Птицы спариваются весной
Whats the time, mate?
Который час, приятель?
Lend me a fiver, mate?
Одолжить мне пять долларов, приятель?
I told my mates some of these facts on returning.
По возвращении я рассказал моим приятелям о некоторых из этих фактов.
he lost the mate to his shoe
он потерял свою вторую половинку обуви
How do women choose their mates?
По какому принципу женщины выбирают своих приятелей?
