Перевод фразы «mean business» с английского на русский.

mean business

Дословный перевод

средний бизнес

Перевод

говорить всерьез, иметь серьезные намерения

Словосочетания
mean business — собираться решительно действовать; браться за что-либо серьёзно; не шутить
to mean business — говорить всерьез, искренне
he means business — он берется за дело всерьез

Пример

 He is working very hard and means business when he says that he is going to get the office organized.
Он много работает и он абсолютно серьезен, когда говорит, что приведет в порядок весь офис.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17908 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13036 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8564 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6970 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6686 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6187 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5952 просмотра
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5617 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5478 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5346 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: