Перевод фразы «more than meets the eye» с английского на русский.

more than meets the eye

Дословный перевод

больше чем встречает глаз

Перевод

что-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу

Пример

There must be more to him than meets the eye, or else why would she be interested in him?
В нем должно быть что-то еще, чего мы не видим, почему еще она бы заинтересовалась им?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 21468 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12768 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10908 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8170 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7693 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 7330 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7206 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6802 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 6437 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5736 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: