Перевод фразы «more than meets the eye» с английского на русский.

more than meets the eye

Дословный перевод

больше чем встречает глаз

Перевод

что-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу

Пример

There must be more to him than meets the eye, or else why would she be interested in him?
В нем должно быть что-то еще, чего мы не видим, почему еще она бы заинтересовалась им?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 67742 просмотра
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 47597 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 40972 просмотра
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 30368 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27284 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24684 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16798 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 16132 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 13539 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12358 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: