Перевод слова «Nohow» с английского на русский.

Nohow

нар.
никак, никоим образом

we could nohow bring ourselves to do it — мы никак не могли заставить себя сделать это
he was nohow equal to the task — он ни в коей мере не соответствовал этой работе
не в настроении; неважно (о самочувствии)
Словосочетания
feel nohow — чувствовать себя неважно
look nohow — выглядеть неважно
Примеры

I never liked her nohow.

Я никогда не любил ее никогда.

We could nohow make out his handwriting

Мы могли бы никогда разобрать его почерк

New York is just now nohow, an uninteresting mass of houses.

Нью-Йорк сейчас просто никакой, скучная груда домов.