Перевод фразы «on the rocks» с английского на русский.

on the rocks

Дословный перевод

на скалах

Перевод

со льдом (о напитках)

Словосочетания
on the rocks — в тяжелом положении
rye on the rocks — виски со льдом
crab on the rocks — зуд в яичках
schooner on the rocks — сл. жаркое с картофелем
to be lost on the rocks — разбиться о скалы
sea frothed on the rocks — море пенилось у скал
ship piled up on the rocks — корабль наткнулся на рифы
the sea frothed on the rocks — море пенилось у скал
have a stiff one on the rocks — совокупляться с трупом
the ship was lost on the rocks — корабль разбился о скалы

Пример

John ordered whisky on the rocks.
Джон заказал виски со льдом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 21707 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 14567 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 11567 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 10763 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 10603 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 10539 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 10187 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 9890 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 9298 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 9001 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: