Перевод слова «once» с английского на русский.

прослушать звучание слова
нар.
  1. однажды, сразу, как только, некогда, единожды, однократно, разом
    (immediately, whenever, formerly, momentarily)
    • once see — однажды увидеть
    • understand at once — сразу понять
    • once mighty — некогда могущественный
  2. только
    (only)
    • just once — только однажды
  3. когда-то
сущ.
  1. раз
    (again)
    • once again — в очередной раз
  2. один раз
    (one time)
  3. после того
част.
  1. еще
    (early)
    • once again remind — еще раз напомнить
с.
  1. после того как
деепр.
  1. оказавшись
    (found myself)
    • once again find — вновь оказаться

Словосочетания
glaciers which once filled the valley — ледники, которые некогда заполняли долину
for (this) once — на этот раз
once / yet again — ещё раз
more than once — уже не раз
once too often — слишком часто
once over lightly — мельком, быстро, поверхностно
once is enough — одного раза вполне достаточно
my once husband — мой бывший муж
if / when once — стоит лишь...
professional once-over — профессиональный осмотр

Примеры

Once bit, twice shy. посл.
На молоке обжегся - на воду дует.

 A man can die but once. посл.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Well, sit down once.
Садись же.

Please be on time just this once.
Пожалуйста, будьте на время, хотя бы на этот раз.

Sonya and Ida had once been close friends.
Соня и Ида когда-то были близкими друзьями.

Come here once!
Подойди-ка!

I once ran 21 miles.
Я когда-то убежала 21 км.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 65991 просмотр
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 31992 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 13348 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 12966 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 12294 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 11786 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 10794 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10554 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 10307 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10062 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: