parole
— сущ.
досрочное освобождение
(early release)
удо
честное слово
пароль
humanitarian parole — гуманитарный пароль
Словосочетания
convict on parole — заключённый, условно освобождённый из тюрьмы
to break / forfeit one's parole — нарушать обязательство неучастия в военных действиях
abuse of parole — злоупотребление правами, предоставленными в связи с условно-досрочным освобождением
parole board — совет по условно-досрочному освобождению
grant of parole — условно-досрочное освобождение
break parole — нарушить обязательство не участвовать в военных действиях
conditional parole — условное освобождение под честное слово
parole detainer — предписание о заключении под стражу ввиду нарушения режима условно-досрочного освобождения
parole eligibility date — дата наступления права на условное досрочное освобождение заключённого
parole eligibility — обладание правом на условно-досрочное освобождение
Примеры
She robbed a bank while out on parole.
Она ограбила Банк, в то время как на условно-досрочное освобождение.
The prisoner was released on parole.
Узник был освобожден условно-досрочно.
He was arrested for violating his parole.
Он был арестован за нарушение его условно-досрочного освобождения.
He was arrested for violation of his parole.
Он был арестован за нарушение его условно-досрочного освобождения.
She will become eligible for parole in 19 months.
Она получит право на условно-досрочное освобождение в течение 19 месяцев.
He was released on parole after serving two years.
Он был условно-досрочно освобожден после отбытия двух лет.
The prisoners applied to the governor for parole.
Заключенные обратились к начальнику тюрьмы с просьбой о досрочном освобождении.
